"Klavier" znaczenie w niemiecki leksykon

Klavier

rzeczownikgramatykamuzykaIPA: / klavˈiːɾ /

Kurzwort für Hammerklavier.
(mittellat. clavis 'Taste')auch Pianoforte genannt, Tasteninstrument, das aus dem Cembalo und dem Klavichord entwickelt wurde. Die für das K. charakterist. Hammermechanik (eine mit der Taste verbundene Stoßzunge gibt die Saite vor dem Anschlag des Hammers frei) wurde 1709 von B. Cristofori erfunden, in Wien um 1775 (J.A. Stein) weiterentwickelt und zu Anfang des 19.
Jh. von S. Érard vollendet. Das K. wird heute in 2 Arten gebaut, als Flügel, vornehml. für Konzertzwecke (die Saiten verlaufen in Richtung der Tasten, das Instrument hat eine Länge bis zu 3 m), und als Pianino v.a. für die Hausmusik (aufrechte Form, ca. 1,30 m hoch, die Saiten sind senkrecht zu den Tasten angeordnet). Neben seiner Verwendung als Soloinstrument ist es als Begleitinstrument, als Einstudierungsinstrument für Opern, Ballette usw. und dem Komponisten als Arbeitsinstrument unentbehrl. Der K.auszug ist wichtiges Hilfsmittel für die Erschließung komplexer Musikwerke (Opern, Sinfonien u.a.).

+ pokaż więcej
Synonimy

Fortepiano · Klimperkasten · Pianino · Piano · Pianoforte

Deklinacja
Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
das Klavier
die Klaviere
Rodzajnik
des Klavieres
der Klaviere
Celownik
dem Klavier
den Klavieren
Przysłówek
das Klavier
die Klaviere

Klavierauszug

męskiIPA: / klˈɑviːrˌa͡ʊst͡suːk /

Übertragung eines für andere Instrumente oder Singstimmen geschriebenen Tonsatzes auf das Klavier, bes. bei Opern- u. Orchesterwerken.

Synonimy

Noten · Notenheft · Orchestermaterial · Partitur · Stimmen

Deklinacja
Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
der Klavierauszug
die Klavierauszüge
Rodzajnik
des Klavierauszuges
der Klavierauszüge
Celownik
dem Klavierauszug
den Klavierauszügen
Przysłówek
den Klavierauszug
die Klavierauszüge

Klavierkonzert

rzeczownikIPA: / klˌɑviːɾkɔnt͡sˈɛɾt /
Deklinacja
Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
das Klavierkonzert
die Klavierkonzerte
Rodzajnik
des Klavierkonzertes
der Klavierkonzerte
Celownik
dem Klavierkonzert
den Klavierkonzerten
Przysłówek
das Klavierkonzert
die Klavierkonzerte
Tłumaczenie "Klavierkonzert" do

Klavierlehrer

męskiIPA: / klˈɑviːɾlˌeːrɜ /
Deklinacja
Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
der Klavierlehrer
die Klavierlehrer
Rodzajnik
des Klavierlehrers
der Klavierlehrer
Celownik
dem Klavierlehrer
den Klavierlehrern
Przysłówek
den Klavierlehrer
die Klavierlehrer
Tłumaczenie "Klavierlehrer" do

Klavierschule

żeńskigramatykaIPA: / klavˈiːɾʃuːlə /
Deklinacja
Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
die Klavierschule
die Klavierschulen
Rodzajnik
der Klavierschule
der Klavierschulen
Celownik
der Klavierschule
den Klavierschulen
Przysłówek
die Klavierschule
die Klavierschulen
Tłumaczenie "Klavierschule" do

Klavierstunde

żeńskiIPA: / klavˈiːɾstʊndə /
Deklinacja
Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
die Klavierstunde
die Klavierstunden
Rodzajnik
der Klavierstunde
der Klavierstunden
Celownik
der Klavierstunde
den Klavierstunden
Przysłówek
die Klavierstunde
die Klavierstunden
Tłumaczenie "Klavierstunde" do

Słowa podobne do "Klavier"

Klaviere · Klapper
Tłumaczenie może nie być poprawne. Przykłady pochodzą z niesprawdzonego źródła zewnętrznego.
angielski
/ kɔʁnˈɛ /
rzeczownik
muzyka
serbski
/ kopolimerizatsija /
żeński
niemiecki
/ vˈasɜt͡sˌa͡ɪçən /
liczba mnoga
francuski
/ opalˈin /
żeński