"fixed" tłumaczenie od angielski do niemiecki

"befestigt", "bestimmt", "eingespannt", "fest", "festgelegt", "fixiert" su najbolji prevodi za "fixed" sa angielski do niemiecki

fixed

przymiotnikIPA: / fɪkst /
Definicja i znaczenie

1. Having a fixed and unchanging value (of a number).
2. Directed with intense concentration; SYN. intent.
> 3. Fixed and unmoving; SYN. set, rigid.
4. Incapable of being changed or moved or undone; e.g.; SYN. frozen.
5. Securely placed or fastened or set.
6. Specified in advance; SYN. given.

+ pokaż więcej
Tłumaczenie "fixed" do
Niemiecki tłumaczenie

befestigt

przymiotnikIPA: / bəfˈɛstˌɪçt /
Prevod na angielski:
Synonimy:

nicht leicht zu bezwingen · trutzig · verteidigungsbereit · wehrhaft

Tłumaczenie "befestigt" do

bestimmt

przymiotnikIPA: / bəʃtˈɪmt /
Prevod na angielski:
Synonimy:

auserkoren · auserwählt · erkoren · speziell · (ey Alter · ) ich schwör (Jugendsprache · Substandard) · (so) sicher wie das Amen in der Kirche · absolut · allemal · auf jeden Fall · außer Zweifel · definitiv · es sei Ihnen versichert (dass) · fraglos · ganz bestimmt · garantiert · gewiss · hundertpro · in jedem Fall · jedenfalls · komme was (da) wolle · mit Bestimmtheit · mit Sicherheit · ohne Frage · ohne Zweifel · partout · sei versichert (dass) · seien Sie versichert (dass) · sicher · so gut wie sicher · todsicher · unausweichlich · unbedingt · unter allen Umständen · unzweifelhaft · wahrlich · worauf du dich verlassen kannst! · worauf du einen lassen kannst · zweifellos · zweifelsohne · akzentuiert · angelegentlich · ausdrücklich · betont · deutlich · dringlich · eindeutig · emphatisch · energisch · entschieden · explizit · forsch · in aller Deutlichkeit · kategorisch · klar · klar und deutlich · klar und unmissverständlich · mit (großer) Bestimmtheit · mit Nachdruck · nachdrücklich · prononciert · unmissverständlich · zugespitzt · besiegelt · determiniert · festgelegt · anschaulich · anwendungsbezogen · auf den Gegenstand bezogen · echt · fassbar · gegenständlich · greifbar · handfest · konkret · reell · sachbezogen · wirklich · definit · auf alle Fälle · sicherlich · charakteristisch · eigen · spezifisch · dezidiert · entschlossen · erklärt · finster entschlossen · gegen alle (/ viele) Widerstände · kompromisslos · mit Entschiedenheit · mit finsterer Entschlossenheit · resolut · rigoros · höchstwahrscheinlich · mit (ziemlicher) Sicherheit · mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit · (ganz) bestimmt · mit einiger Sicherheit · mit ziemlicher Sicherheit · vermutlich

+ pokaż więcej
Tłumaczenie "bestimmt" do

eingespannt

przymiotnikIPA: / ˈa͡ɪnɡəʃpˌant /
Prevod na angielski:
fixed
Synonimy:

(beruflich) stark gefordert (sein) · (für anderes) kaum Zeit haben · (sehr) eingespannt (sein) · (sehr) viel um die Ohren haben · (sein) Leben besteht nur aus Arbeit · (voll) ausgelastet (mit seiner Arbeit) · nur noch für die Arbeit leben · viel am Hals haben

Tłumaczenie "eingespannt" do

fest

przymiotnikIPA: / fˈɛst /
Prevod na angielski:
Synonimy:

straff · stramm · belastbar · bestandskräftig · ehern · haltbar · kräftig · resilient · robust · solide · stabil · stark · stattlich · taff · tragfähig · zäh · unverzagt · wacker · dicht · eng · gedrängt · massiv · konsistent · hart · knallhart · knüppelhart · standhaft · fix · gefestigt · steht fest · starr · steif · verkrampft · verspannt · bretthart · eisenhart · glashart · hart wie Beton · hart wie Kruppstahl · knochenhart · stahlhart · steinhart · glatt · steif (Stoff)

+ pokaż więcej
Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
das Fest
die Feste
Rodzajnik
des Festes
der Feste
Celownik
dem Fest
den Festen
Przysłówek
das Fest
die Feste
Tłumaczenie "fest" do

festgelegt

przymiotnikIPA: / fˈɛstɡəlˌeːkt /
Prevod na angielski:
Synonimy:

ausgemacht · definitiv · entschieden (sein) · festgesetzt · feststehen · geklärt · geregelt · klar · offiziell · sicher · spruchreif · verbindlich · besiegelt · bestimmt · determiniert · abgemacht · abgesprochen · beschlossene Sache · geritzt · perfekt · stehen · verabredet · vereinbart

+ pokaż więcej
Tłumaczenie "festgelegt" do

fixiert

przymiotnikIPA: / fɪksˈiːɾt /
Prevod na angielski:
fixed
Synonimy:

gefesselt · in Handschellen · in Ketten

Tłumaczenie "fixiert" do

fixed assets

rzeczownikIPA: / ˈfɪkst ˈæˌsets /

Liczba mnoga: fixed assets

Tłumaczenie "fixed assets" do
Niemiecki tłumaczenie

Anlagevermögen

rzeczownikIPA: / ˈanlˌɑɡeːfɜmˌøːɡən /

Summe der Werte aller Vermmögensgegenstände, die auf der Aktivseite der Bilanz erfaßt werden, Gegensatz: Umlaufvermögen. Es wird unterschieden zw. materiellem A. (u.a. Grundstücke, Maschinen), immateriellem A. (u.a. Patente, Lizenzen) und Finanz-A. (u.a. Beteiligungen).
Anlagekapital, die Teile des Vermögens (Gebäude, Wertpapiere, Patente u. a.) eines Betriebs, die zur dauernden Nutzung, nicht aber zum Verbrauch oder zum Verkauf bestimmt sind.

+ pokaż więcej
Prevod na angielski:
Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
das Anlagevermögen
die Anlagevermögen
Rodzajnik
des Anlagevermögens
der Anlagevermögen
Celownik
dem Anlagevermögen
den Anlagevermögen
Przysłówek
das Anlagevermögen
die Anlagevermögen
Tłumaczenie "Anlagevermögen" do

fixed disk

rzeczownikkomputeryIPA: / ˈfɪkst ˈdɪsk /

Liczba mnoga: fixed disks

Definicja i znaczenie

See hard disk.

Synonimy
Tłumaczenie "fixed disk" do
Niemiecki tłumaczenie

Festplatte

żeńskikomputeryIPA: / fˈɛstplˌatə /

(2005) Siehe Festplattenlaufwerk
Datenträger, der fest im Rechner eingebaut ist und eine größere Datenmenge aufnehmen kann.
(Winchester-Laufwerk)Teil der C
omputer-Hardware, fest installierter oder in Wechselrahmen eingebauter Massenspeicher, in dem Programme und Dateien im Rechner gespeichert werden. Die durch externe Speicher erweiterbare Kapazität der F. wird in Megabyte (MB) angegeben, die Zugriffszeit in Megahertz (MHz).

+ pokaż więcej
Prevod na angielski:
Synonimy:
Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
die Festplatte
die Festplatten
Rodzajnik
der Festplatte
der Festplatten
Celownik
der Festplatte
den Festplatten
Przysłówek
die Festplatte
die Festplatten
Tłumaczenie "Festplatte" do

fixed-disk storage

rzeczownikIPA: / |fixed-disk| ˈstɔːrədʒ /

Liczba mnoga: fixed-disk storages

Niemiecki tłumaczenie

Festplattenspeicher

męskiIPA: / fˈɛstplˌatənʃpˌa͡ɪçɜ /

Festplatte, magnet. Speicher mit direktem Datenzugriff.

Prevod na angielski:
Tłumaczenie "Festplattenspeicher" do

fixed-image

rzeczownik

Liczba mnoga: fixed-images

Niemiecki tłumaczenie

Standbild

rzeczownikIPA: / ʃtˈandbɪlt /

Siehe Statue.

Prevod na angielski:
Synonimy:

Festbild · Büste · Plastik · Skulptur · Statue · Statuette · steinernes Bild

Deklinacja
Liczba pojedyncza
Liczba mnoga
Mianownik
das Standbild
die Standbilder
Rodzajnik
des Standbildes
der Standbilder
Celownik
dem Standbild
den Standbildern
Przysłówek
das Standbild
die Standbilder
Tłumaczenie "Standbild" do

Słowa podobne do "fixed"

affixed · faced · faked · fazed · fished · fisted · fixated
Tłumaczenie może nie być poprawne. Przykłady pochodzą z niesprawdzonego źródła zewnętrznego.
angielski
/ pytˈe /
czasownik
serbski
/ pijapitis /
męski
medycyna
niemiecki
/ ˈaɾteːrˌɪoːsklˌeːroːzə /
żeński
medycyna
francuski
/ ʁədimɑ̃sjɔnˈe /
czasownik